庭前骑竹便为羊，左右峨峨会奉璋。浩荡春波先有兆，郁葱佳气岂无祥。
译文：想当初，在帅府，穿金甲持雕戈；军中作檄，挥笔写完千纸，笔墨都还未干。天刚黎明，寒气侵人，披着铁甲的战马已嘶鸣起来，奔赴战场；黑夜里，狂风呼啸，怒涛奔腾，高大战船正在抢渡。当年李广建功无数终降为庶人，有谁对这种不平之事表示同情呢？
注释：莲花漏：一种状如莲花的铜制漏水计时器，相传为庐山僧惠远所造。酴酥：即屠苏，酒名。
八萧事业还追禹，五凤文章早赋梁。我有佩刀先解赠，青云他日看参翔。
译文：那些抗敌恢复方略，记录军中生活的诗篇，只好任它散失殆尽，而懒得收拾了。只能靠焚香煮茗来打发时光了。现在就怕人谈边塞的事，暂且教儿女们诵读《花间集》吧。只是感叹自己壮年是就不如人，何况现在呢！
注释：东君：春神。
和秉之得子。明代。王鏊。 庭前骑竹便为羊，左右峨峨会奉璋。浩荡春波先有兆，郁葱佳气岂无祥。八萧事业还追禹，五凤文章早赋梁。我有佩刀先解赠，青云他日看参翔。