春日偶成六言二首 其二翻译及注释

燕拂花阴绣毂,人指箫声画楼。杨柳六桥旧梦,夕阳一段新愁。

译文:在西园听一曲艳阳之歌,京城扰扰车尘让人深负隐逸之志。

注释:西园:泛指,未必与曹植兄弟及邺中诸子同游之“西园”。艳阳歌:犹《阳春》曲。一说泛指春之歌。薜萝:薜荔和女萝,喻指隐士之服。负薜萝,即怀有隐逸之志。

2023-12-02
()