彼曹能厌世，我乃未忘情。身外留文字，人间说姓名。
译文：爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
注释：篸：古同“簪”。
君胡录三士，翻似辟长生。生死原难了，年来意渐平。
译文：不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上，仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。
注释：须臾：片刻，很短的时间。
又题金陵三羽士录。清代。郑孝胥。 彼曹能厌世，我乃未忘情。身外留文字，人间说姓名。君胡录三士，翻似辟长生。生死原难了，年来意渐平。