感遇 其三翻译及注释

女娲炼采石,遂补西北天。愚公负太行,山岳东南迁。

译文:荷叶初生时,春恨已生。荷叶枯时,秋恨又成。

注释:春恨:犹春愁,春怨。生:一作“起”。

天倾亦可补,地险亦可平。人心终屼嵲,何乃莫救焉。

译文:深深知道,只要身在人世,情意地久天长永存。多少惆怅,只有那流不尽的江水声。

注释:深知:十分了解。怅望:惆怅地看望或想望。

惜哉大宗师,枉司炉炭权。真宰不可问,俯仰心茫然。

译文:参考资料:

2024-01-09
()