几枝疏影自横斜，无限娇姿映碧纱。漫把燕脂留粉本，错疑鹤顶染丹砂。
译文：桃李不要嫉妒我红梅，红梅和桃李开花的样子原来就不同。
注释：莫：不要。元：通“原”，原本。
罗浮春梦迎朝旭，处士诗情绚晚霞。只恨冰魂太清冷，故将薄晕染铅华。
译文：红梅经历了风雪，身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
红梅。清代。赵佩湘。 几枝疏影自横斜，无限娇姿映碧纱。漫把燕脂留粉本，错疑鹤顶染丹砂。罗浮春梦迎朝旭，处士诗情绚晚霞。只恨冰魂太清冷，故将薄晕染铅华。