自一而三散万殊，学惟定力是功夫。十分谨处持槃水，万理紬来似辘轳。
译文：叛将康楚元、张嘉延非法弄兵，窃取荆州。
注释：古月：是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。窃弄章华台：指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄，非法弄兵。章华台，楚灵王所筑造，旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
痴叔床空唯易在，濂溪阁冷有图无。希天穷到渊渊地，子肯闲来拥地炉。
译文：北落星的光彩明亮闪耀，战争胜利在望；南征猛将密集如云，气势如雷。
注释：“北落”两句：北落星的光彩明亮闪耀；南征猛将密集如云，气势如雷。北落，星名，即北落师门星。位置在北方，古代常用此星占卜战争胜负，如星光明亮，就认为胜利在望。
题钱明仲汲古堂。宋代。陈梦庚。 自一而三散万殊，学惟定力是功夫。十分谨处持槃水，万理紬来似辘轳。痴叔床空唯易在，濂溪阁冷有图无。希天穷到渊渊地，子肯闲来拥地炉。