赠太素脉王道人为端夫病起解嘲翻译及注释

按指如医细切肤,对人便肯说荣枯。

译文:一簇簇梅花绽放压低枝头,不用翻山越岭到处栽种,随处都可成活。

我今跳出荣枯外,试问先生脉得无。

译文:只是权贵之家却看不到梅花的坚毅品格,和煦的春风迟迟不肯到来。

注释:五侯:泛指权贵之家。

2024-01-09
()