顽云收四野，皎日丽千门。
译文：窗户之间的梅子熟了之后落了下来，墙下的竹笋长成了竹林。
水响鱼龙落，云高鹳鹤翻。
译文：雨不断地下，晴下来的时候甚至不知道春天已经过去，夏天都很晚了。
注释：连雨：连续下雨。
近阳书幌暖，绕室篆烟昏。
译文：参考资料：
拟欲寻春去，梅花水际村。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
喜晴。宋代。崔敦礼。 顽云收四野，皎日丽千门。水响鱼龙落，云高鹳鹤翻。近阳书幌暖，绕室篆烟昏。拟欲寻春去，梅花水际村。