雪里壁间枯木枝，东坡戏作无声诗。霅川谪仙亦豪放，酒阑为吐云烟词。
译文：一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
注释：饮啄：鸟类饮水啄食。
相传秀色绝今古，正如四月出盆丝。老僧遮护不许见，敲门游客遭慢欺。
译文：雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁？
注释：万重云：指天高路远，云海弥漫。
我来拟看亦乘兴，兴尽却还君不嗤。
译文：放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
注释：望尽：望尽天际。
戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示。宋代。王安中。 雪里壁间枯木枝，东坡戏作无声诗。霅川谪仙亦豪放，酒阑为吐云烟词。相传秀色绝今古，正如四月出盆丝。老僧遮护不许见，敲门游客遭慢欺。我来拟看亦乘兴，兴尽却还君不嗤。