会饮西湖闻黄浦捷用余制干韵翻译及注释

湖边重度夏,风物恍如初。竹喜儿孙密,花怜姊妹疏。

译文:巨鲸恣意翻腾,大海摇荡无宁。

注释:沛:行动迅速。垠:岸,引申为边际,尽头。

小舟逢寺泊,淡句欠僧书。此乐何从得,淮堧报贼除。

译文:妖孽吞云吐雾,遮蔽日月星辰。魔头排污泄垢,腥及太虚浮云。

注释:霓:副虹,位于主虹外侧,色带内红外紫。翳:遮蔽。

2024-01-09
()