灵然居士施曲木禅床因坐小参以颂示众翻译及注释

灵然家秘曲木床,愿供长灵坐八荒。衲子惺惺为掀倒,翻然独露本然光。

译文:桃花在渐暖的春色里先于百花绽放,谁能忍住不去看那明媚美丽的颜色?

本然光透呵呵笑,无限虚空呈一窍。南海波斯弄琵琶,声声解作单于调。

译文:可惜初春的狂风地吹过以后,那美丽的花瓣却只化成片片血红的颜色点缀在青苔之上。

2024-01-09
()