野店相依门向背，牧童对语岸东西。草枯白见樵成径，木落红随叶入溪。
译文：我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山，四周一片碧绿。
注释：恣行：尽情游赏。遥山：远山。
色有浅深峰远近，影无长短树高低。眼前好句闲收拾，归到书窗却自题。
译文：乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息。
注释：兴：乘兴，随兴。乱红：指落花。
郊行即事二首 其一。宋代。林希逸。 野店相依门向背，牧童对语岸东西。草枯白见樵成径，木落红随叶入溪。色有浅深峰远近，影无长短树高低。眼前好句闲收拾，归到书窗却自题。