世续香灯演圣言，再新华构称凭轩。
译文：孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。
注释：东：东方。游：游历、游学。见：看见。辩斗：辩论，争论.辩：争。其：代词，他们。故：缘故，原因。
阴阴松色连僧阁，飋飋波声入寺门。
译文：一个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远。”
注释：以：认为。始：刚刚，才。去：离；距离。日中：正午。
飞鹭衔鱼离浅濑，残云带雨渡遥村。
译文：另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
注释：初：刚刚。
沃洲相较应相近，树杪啼烟祇欠猿。
译文：一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？”
注释：车盖：古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。及：到。则：就。盘盂：盛物的器皿。圆者为盘，方者为盂。为：是。
游梅山寺。宋代。释仲休。 世续香灯演圣言，再新华构称凭轩。阴阴松色连僧阁，飋飋波声入寺门。飞鹭衔鱼离浅濑，残云带雨渡遥村。沃洲相较应相近，树杪啼烟祇欠猿。