可怪莲花宇，相将倒玉瓶。
译文：楼阁倚在经霜的树林外，天空如明镜无纤云一毫。
注释：倚：靠着，倚立。霜树：指深秋时节的树。外：之外。指楼比“霜树”高。镜天：像镜子一样明亮、洁净的天空。无一毫：没有一丝云彩。
谈来云吐偈，煮罢石为心。
译文：峻拔的南山与清爽秋色，气势互不相让两两争高？
注释：南山：指终南山，在今陕西西安南。秋色：晴高气爽的天空。气势：气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。
鸟过花阴乱，龙归海气腥。
译文：参考资料：
长斋呼米汁，应见佛眉青。
译文：1、张超．名胜诗词经典赏析．北京：线装书局，2007：375
与周思伯明上人集庆善禅房。宋代。郭仲敬。 可怪莲花宇，相将倒玉瓶。谈来云吐偈，煮罢石为心。鸟过花阴乱，龙归海气腥。长斋呼米汁，应见佛眉青。