底事呼为海里羊，陀尼为背锦为裳。
译文：见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
注释：东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。东风，春风。残，凋零。
殷勤送似=曲湖老，要荐君家玳瑁觞。
译文：春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释：丝方尽：丝，与“思”谐音，以“丝”喻“思”，含相思之意。蜡炬：蜡烛。泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
送墨鱼鞏大监。宋代。姜特立。 底事呼为海里羊，陀尼为背锦为裳。殷勤送似=曲湖老，要荐君家玳瑁觞。