和毅斋喜雪翻译及注释

阿滕试手下祥霙,散入郊原一尺盈。

译文:深秋来了,落木萧萧,原先茂密的树林看上去变得稀疏了。但是,那山上的红叶,还有那即将谢去的芙蓉,这时却格外惹人喜爱。周围的群山,造化成了秋天的屏障,一重一重,千姿百态的呈现在我们面前。

注释:秋屏:秋天的屏障。

春近园林先富贵,夜深天地更分明。

译文:晚霞被遮断,夕阳斜照在山坡上,山腰间又忽然显露出悠悠然的令人神往的亭榭。

注释:亭榭:亭阁台榭。

懒随柳絮夸安石,浪入梅花妒广平。

译文:啊,多么美好的景色呵!画船上的艄公,请你慢慢的划,让我再看看。唱歌的,请继续唱,不要停下来。写诗的,请乘着自己兴致,尽情的写吧,千万不要停笔。

注释:分付:嘱咐;命令。

明日诗坛期白战,莫将点墨污瑶玉。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

2024-01-09
()