孤兴翻译及注释

晴日暖珠箔,夭桃色正新。红粉青镜中,娟娟可怜嚬。

译文:一院子的菊花金黄金黄,中间有一丛白似霜的花儿是这么孤独。

注释:郁金黄:花名,即金桂,这里形容金黄色的菊花似郁金黄。孤丛:孤独的一丛。

君子在遐险,蕙心谁见珍。罗幕空掩昼,玉颜静移春。

译文:就像今天的酒席,老人家进了少年去的地方。

注释:白头翁:诗人自谓。

江瑟语幽独,再三情未申。黄鹄千里翅,芳音迟所因。

译文:参考资料:

2024-01-09
()