七老会诗(浑年七十七)翻译及注释

幽亭春尽共为欢,印绶居身是大官。遁迹岂劳登远岫,

译文:清晨来到天子的庭苑中,在蓬莱宫拜谒皇上。

注释:天苑:禁苑也。

垂丝何必坐谿磻。诗联六韵犹应易,酒饮三杯未觉难。

译文:青山掩映皇上的辇道,碧树摇曳在苍茫的天空。

每况襟怀同宴会,共将心事比波澜。风吹野柳垂罗带,

译文:在翰林院滥竽充个谬数,侥幸可以与银台阁的文人沟通。

日照庭花落绮纨。此席不烦铺锦帐,斯筵堪作画图看。

译文:翰林待诏侍奉贤明的皇上,振笔挥毫歌颂清明的政风。

2024-01-09
()