家居五原上，征战是平生。独负山西勇，谁当塞下名。
译文：漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。
注释：烈烈：风吹过之声。
死生辽海战，雨雪蓟门行。诸将封侯尽，论功独不成。
译文：躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。
注释：展转：展同辗，指睡觉时翻来覆去。寐：入睡。彷徨：徘徊，犹豫不决，心神不定。
君家御沟上，垂柳夹朱门。列鼎会中贵，鸣珂朝至尊。
译文：徘徊不定时光忽已久，白露渐渐浸湿我衣裳。
死生在片议，穷达由一言。须识苦寒士，莫矜狐白温。
译文：俯视池中清水起微波，仰看空中皎皎明月光。
杂诗二首。唐代。卢象。 家居五原上，征战是平生。独负山西勇，谁当塞下名。死生辽海战，雨雪蓟门行。诸将封侯尽，论功独不成。君家御沟上，垂柳夹朱门。列鼎会中贵，鸣珂朝至尊。死生在片议，穷达由一言。须识苦寒士，莫矜狐白温。