别浦津头渡，轻舟漾晚风。波寒鸥出没，舵转岸西东。
译文：一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
注释：饮啄：鸟类饮水啄食。
衡宇苍烟外，牛羊落照中。禽言花欲暮，云去岛俱空。
译文：雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁？
注释：万重云：指天高路远，云海弥漫。
平濑沙倾斗，危樯月系弓。剧怜沧海望，惆怅意何穷。
译文：放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
注释：望尽：望尽天际。
晚渡安平。清代。施世骠。 别浦津头渡，轻舟漾晚风。波寒鸥出没，舵转岸西东。衡宇苍烟外，牛羊落照中。禽言花欲暮，云去岛俱空。平濑沙倾斗，危樯月系弓。剧怜沧海望，惆怅意何穷。