泛海翻译及注释

仲夏发会稽,乍秋别勾章。

译文:一切艰难险阻,在我看起来,就如天上漂浮的一朵朵白云,不应停滞于心中,而天空的颜色,是洁净湛蓝的。

拟杭黑水海,首渡青龙洋。

译文:夜深人静时,我思考着国家的命运,思考着自己的人生经历,尽是大起大落,如海中波涛一般。我将乘天地之正气,秉光明的心地,去接受任何的人生艰难险阻的挑战。

注释:飞锡:锡杖,即和尚的禅杖。多指和尚云游,作者借此表达他淡然世间荣辱的洒然心态。天风:天地之正气的意思。

南条山已断,北界水何长。

译文:参考资料:

近远浪为国,周围天作疆。

译文:1、根据百家讲坛《传奇王阳明》系列讲座04(锦衣卫的追杀)整理

川后偶安恬,天吴亦屏藏。

荡桨乘月疾,挂席逐风扬。

零露拂蟠木,旭日耀扶桑。

我行无休隙,此去何渺茫。

东海蹈仲连,西溟遁伯阳。

轻名冀道胜,重己企时康。

孰谓情可陈,旅念坐自伤。

2023-12-02
()