枕上潮来万马声，寒镫孤馆梦魂惊。天空鸿雁传归信，岁晏妻孥忆远行。
译文：情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。
注释：着：叫，让。
此会偶然同逆旅，相亲何意若平生。明年待尔孤山侧，千树梅花一笑迎。
译文：桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
注释：楚天：南天，因为楚在南方。韶光：美好时光。那答儿：哪里，哪边。
将归留别萧穆敬甫。清代。施补华。 枕上潮来万马声，寒镫孤馆梦魂惊。天空鸿雁传归信，岁晏妻孥忆远行。此会偶然同逆旅，相亲何意若平生。明年待尔孤山侧，千树梅花一笑迎。