至古城饮冯氏家翻译及注释

跋马向斯里,仿佛见乡蒦。

译文:吟风咏月的笔墨生涯匆匆流过,眼底下儿孙小辈日渐增多。有人问我人事如何。人海无边的辽阔,没有一天没有风波。

注释:风月:笔下描绘的清风明月。儿曹:小儿辈,指晚辈的青年。人海阔:指人事纷纭复杂。风波:喻人事的复杂和仕途的艰险。

徒知故山近,终嫌归路断。

译文:参考资料:

移疾驻近郊,薄言息短翰。

译文:1、刘兴汉,吕树坤编著.中华历代诗词精品译析元曲三百篇译析:北方妇女儿童出版社,1997年02月:97

新知固云集,旧交多雨散。

惟君好兄弟,视我实亲串。

慷慨谈昔游,留连兴累叹。

荒基记歌榭,弃础忆吟馆。

不睹物兴衰,讵知时治乱。

鄙人获良晤,是节牵薄宦。

清卮阻久陪,别袂限长判。

作诗写情虑,聊用慰忧患。

2023-12-02
()