养蚕如养儿，饥饱谨护视。蚕饥蚕娘愁，蚕饱蚕娘喜。
译文：窗外，天还没亮，夜半寒鸡叫，天也将亮，香印烧了整晚，已成灰烬.起身坐起却没有任何心情，庭外的梧桐树凝结了整晚的雾气，卷起帘子的时候却惊飞了一对喜鹊。
注释：寒鸡：因天寒而提早司晨的鸡。鲍照《舞鹤赋》：“感寒鸡之早晨。“鸡觉得寒冷，不到天明就叫，所谓”夜半寒鸡“。”早晨“，先于晨，亦此意。香印：把香研成细末，印成回纹的图案，然后点火，亦叫“香篆“。唐宋时用以记时辰。“香印成灰”表明香已燃尽，天将破晓。浑无绪：全然没有好情绪。庭际高梧：房屋旁高大的梧桐树。宿雾：夜间下的雾。
朝采桑，暮采桑，日晡未食鸣饥肠。侬食不饱犹自可，蚕若饥时愁煞我。
译文：罗衣搭在屏风上，懒得去拈针线，片刻的功夫却已动了情，从画屏上忆遍了江南的路.每晚做梦说梦话可休要乱说，因为早已经知道以前的事根本没有了踪影。
注释：“屏上”句：谓心情不好，懒动针钱，罗衣尚未绣完，即搭在屏风上。绣缕，刺绣用的彩线，此用作动词，即拈针刺绣。一响：片刻、一会儿，通作晌。“一饷“，片刻，亦言”半晌“。关情：感情有所牵系。或从画屏风景联想。如后来晏几道《蝶恋花》“小屏风上西江路“。谩语：胡乱的话。谩，欺骗。梦魂谩语，即梦话，却比呓语稍轻。“休“，休要，否定语。
典却青布裙，买取绿桑叶。絮祷马头娘，愿蚕食努力。
译文：参考资料：
蚕腹日饱蚕身肥，吐丝盈箔光辉辉。用织机中锦，为谁身上衣。
译文：1、俞平伯．《唐宋词选释》．北京：人民文学出版社，1979年10月第一版：50-52页
卖新丝，粜新谷，全家饱暖出蚕腹，那惜经旬废膏沐。
养蚕养蚕辛苦多，今年蚕事定如何？几多大道青楼女，裁剪歌衫要绮罗。
养蚕词。清代。王润生。 养蚕如养儿，饥饱谨护视。蚕饥蚕娘愁，蚕饱蚕娘喜。朝采桑，暮采桑，日晡未食鸣饥肠。侬食不饱犹自可，蚕若饥时愁煞我。典却青布裙，买取绿桑叶。絮祷马头娘，愿蚕食努力。蚕腹日饱蚕身肥，吐丝盈箔光辉辉。用织机中锦，为谁身上衣。卖新丝，粜新谷，全家饱暖出蚕腹，那惜经旬废膏沐。养蚕养蚕辛苦多，今年蚕事定如何？几多大道青楼女，裁剪歌衫要绮罗。