高簳楚江濆，婵娟含曙氛。白花摇凤影，青节动龙文。
译文：春光里中空的竹子，把绿色的倩影，倒映在波光粼粼的水面上：轻轻摇摆，轻轻动荡……
叶扫东南日，枝捎西北云。谁知湘水上，流泪独思君。
译文：露珠在长满竹笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着竹根上的白霜。
注释：露华：露花。霜根：竹根表面有白粉，似霜。
竹。唐代。李峤。 高簳楚江濆，婵娟含曙氛。白花摇凤影，青节动龙文。叶扫东南日，枝捎西北云。谁知湘水上，流泪独思君。