绣难相似画难真，明媚鲜妍绝比伦。露压盘条方到地，
译文：别墅地处在幽独闲静的僻壤，到这儿你把隐居的生活想往。
注释：别业：别墅。到来：来到，来临。隐心：隐居之意。
风吹艳色欲烧春。断霞转影侵西壁，浓麝分香入四邻。
译文：当着窗扉能看到南山的远影，粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释：南山：指终南山，属秦岭山脉，在今陕西省西安市南。户牖：门和窗。此指窗户。沣水：水名，发源于秦岭，经户县、西安入渭水。
看取后时归故里，庭花应让锦衣新。
译文：经冬的残雪仍覆盖在竹梢上，太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释：屋：一作“竹”。未夕：还未到黄昏。阴：天色昏暗。
朱秀才庭际蔷薇。唐代。方干。 绣难相似画难真，明媚鲜妍绝比伦。露压盘条方到地，风吹艳色欲烧春。断霞转影侵西壁，浓麝分香入四邻。看取后时归故里，庭花应让锦衣新。