访隐者遇沈醉书其门而归翻译及注释

晓入江村觅钓翁,钓翁沈醉酒缸空。

译文:沿着山崖上的小路,脚踏着深青色的崖壁,半山坳的山泉和岩石被寒冷的云朵环绕着。

注释:径:小路。崖:山崖。苍:深青色。坞:山坳。抱:环绕,围绕。

夜来风起闲花落,狼藉柴门鸟径中。

译文:隐者饮着自己酿制的好酒不出家门,残花落满地面,丝毫没有人的行迹。

注释:山翁:指诗题中诗人所访的隐者。酒熟:酒酿制结束。

2024-01-08
()