寄远(在岐日作)翻译及注释

眉如半月云如鬟,梧桐叶落敲井阑。孤灯亭亭公署寒,

译文:举起白玉杯痛饮美酒,在这绿杨飘垂的三月之时。

注释:三月时:指暮春。

微霜凄凄客衣单。想美人兮云一端,梦魂悠悠关山难。

译文:春风还能吹拂几日,您我两鬓各已斑白。

空房展转怀悲酸,铜壶漏尽闻金鸾。

译文:秉烛夜游唯须饮酒,此时投竿垂钓也许未迟。

注释:秉烛:以蜡烛照明。投竿:钓鱼。姜太公未遇时,在渭水上垂钓,遇文王出猎,被聘为师。

2024-01-08
()