咏浴翻译及注释

再整鱼犀拢翠簪,解衣先觉冷森森。教移兰烛频羞影,

译文:新丰有个八十八岁的老人,头发、胡子、眉毛全都像雪一样白。

注释:新丰:县名。故城在今陕西临潼县东北。

自试香汤更怕深。初似洗花难抑按,终忧沃雪不胜任。

译文:他的右臂已经断了,只得将左臂搭在他玄孙的肩上,由他的玄孙扶着向店前走来。

注释:玄孙:孙子的孙子。左臂凭肩:左臂扶在玄孙肩上。

岂知侍女帘帷外,剩取君王几饼金。

译文:我问他右臂折断有多久了,又问他是因何折断的。

注释:来:以来。致:招致。因缘:缘故

2024-01-08
()