一经寒热攻骸骨，正似兵戈过室庐。
译文：斟满淡绿色的美酒，请您再住几日，不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色，二分都是离愁别绪，一分又充满了凄风苦雨。
注释：绿醑：即绿色的美酒。
柱木支撑终未稳，筋皮收拾久犹疏。
译文：年年都见花开花谢，相思之情又有多少呢？就让我们高歌畅饮，不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候，不知我们会在哪里相逢？
注释：几许：犹言多少。
芭蕉张王要须朽，云气浮游毕竟虚。
译文：参考资料：
赖有衣中珠尚在，病中点检亦如如。
译文：1、李静等．唐诗宋词鉴赏大全集．北京：华文出版社，2009：229．
病后。宋代。苏辙。 一经寒热攻骸骨，正似兵戈过室庐。柱木支撑终未稳，筋皮收拾久犹疏。芭蕉张王要须朽，云气浮游毕竟虚。赖有衣中珠尚在，病中点检亦如如。