送丁正臣通判复州翻译及注释

得失固有命,世人空自劳。冬温少霜雪,松短没蓬蒿。

译文:隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。

孤宦千里远,荣名一旦高。回看碌碌者,太华与秋毫。

译文:是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。

2024-01-08
()