天祐休明祚，时生隽杰臣。贤科首多士，宰府泽生民。
译文：天空寥廓环境清凉幽静，秋天的太阳特别明亮。
注释：寥廓：空旷深远。晶明：明亮耀眼的样子。
焕烂三台正，冲融四海春。欲知甄冶力，试问白头人。
译文：太阳光包罗万象，光影倒映在安静的河中。
注释：圆光：指日光。万象：宇宙间一切事物或景象。碎影：细碎的光影。闲：静。
司徒开府韩国富公挽辞四首 其一。宋代。司马光。 天祐休明祚，时生隽杰臣。贤科首多士，宰府泽生民。焕烂三台正，冲融四海春。欲知甄冶力，试问白头人。