贱生参府僚,勉强逾增岁。
译文:山谷中的益母草,天旱无雨将枯槁。有位女子遭遗弃,内心叹息又苦恼。内心叹息又苦恼,嫁人不淑受煎熬。中谷有蓷,暵其脩矣。
注释:中谷:同谷中,山谷之中。孔疏:“中谷,古中。倒其言者,古人之语皆然,诗文多此类也。”蓷:益母草。暵其:即“暵暵”,形容干枯、枯萎的样子。暵,晒干。仳离:妇女被夫家抛弃逐出,后世亦作离婚讲。仳,别,分别。嘅其:即“嘅嘅”。嘅,同“慨”,叹息之貌。叹:叹息。遇人:逢人,嫁人。遇,相逢,不期而会。艰难:困难。中谷有蓷,暵其脩(xiū)矣。
终非性所好,出入意如醉。
论庭敲扑喧,众草绝生意。
译文:山谷中的益母草,天旱无雨将枯焦。有位女子遭遗弃,抚胸叹息又长啸。抚胸叹息又长啸,嫁人不淑多苦恼。
注释:脩:干枯,败坏。一说长。条:深长。啸:号,呼叫,悲啸之声。不淑:不善。一说无用。
不知有青春,倏忽已改燧。
译文:参考资料:
周章连日忙,烂漫数宵睡。
译文:1、王秀梅译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,2015:141-142
轩窗岌飞举,风雨颇恣睢。
译文:2、姜亮夫等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:139-141
谓言芳菲物,狼籍应扫地。
今晨呼马出,历狱问囚击。
窈窕清宫深,仓琅朱门闭。
广殿肃层阴,虚庭蔼佳气。
长杨委嫩绿,老柏净新翠。
薜荔垂蛇延,奇石立赑屭。
豁然愁愤开,精神四面至。
事役难少留,马去尚回睇。
亦足慰无聊,年华不都弃。
二月中旬虑问过灵宫门始见花卉呈君倚。宋代。司马光。 贱生参府僚,勉强逾增岁。终非性所好,出入意如醉。论庭敲扑喧,众草绝生意。不知有青春,倏忽已改燧。周章连日忙,烂漫数宵睡。轩窗岌飞举,风雨颇恣睢。谓言芳菲物,狼籍应扫地。今晨呼马出,历狱问囚击。窈窕清宫深,仓琅朱门闭。广殿肃层阴,虚庭蔼佳气。长杨委嫩绿,老柏净新翠。薜荔垂蛇延,奇石立赑屭。豁然愁愤开,精神四面至。事役难少留,马去尚回睇。亦足慰无聊,年华不都弃。