梅花翻译及注释

素呈天巧未教青,云酿寒时一望明。且得少阳通好信,不消孤笛送新声。

译文:那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。

注释:凌寒:冒着严寒。

绛绡捧蕊谁妆就,金粟含须自缀成。最是百花难比处,只承风信已知名。

译文:为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

注释:遥:远远地。知:知道。为:因为。暗香:指梅花的幽香。

2024-01-08
()