雪翻译及注释

穷腊见三白,江南无旧闻。

译文:都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?

注释:尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞雪兆丰年。若何:如何,怎么样。

天上春已暮,尽日花缤纷。

译文:长安城里有穷人,我说瑞雪不宜多。

注释:宜:应该。

平生虽畏寒,遇雪心所欣。

译文:参考资料:

拥裘未敢出,投隙致殷勤。

译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:169-170.

窗户忽相照,川陵已难分。

译文:2、尚作恩等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:203-204.

二仪有巨丽,老我不能文。

高吟黄竹诗,薄暮心无垠。

浮屠似玉笋,突兀倚重云。

2024-01-08
()