家在洞庭左，舟行湘水间。湍流多度竹，石耸不依山。
译文：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。
注释：中庭：即庭中，庭院中。地白：指月光照在庭院的样子。鸦：鸦雀。冷露：秋天的露水。
野郭看花出，州田载稻还。旧闻官事少，幽兴转相关。
译文：夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？
注释：尽：都。秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。落：在，到。
送余嘉宾赴常宁州判官。元代。陈旅。 家在洞庭左，舟行湘水间。湍流多度竹，石耸不依山。野郭看花出，州田载稻还。旧闻官事少，幽兴转相关。