爽气朝来万里清，凭高一望九秋轻。不知凤沼霖初霁，
译文：傍晚时心情不快，驾着车登上古原。
注释：向晚：傍晚。不适：不悦，不快。古原：指乐游原。
但觉尧天日转明。四野山河通远色，千家砧杵共秋声，
译文：夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。
注释：近：快要。
遥想青云丞相府，何时开阁引书生。
译文：参考资料：
乐游原晴望上中书李侍郎。唐代。钱起。 爽气朝来万里清，凭高一望九秋轻。不知凤沼霖初霁，但觉尧天日转明。四野山河通远色，千家砧杵共秋声，遥想青云丞相府，何时开阁引书生。