九华山色真堪爱，留得高僧尔许年。
译文：大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
注释：无田甫田：不要耕种大田。田，治理。甫田，大田。莠：杂草；狗尾草。骄骄：犹“乔乔”，高大貌。忉忉：心有所失的样子，一说忧劳貌。
听我吟诗供我酒，不曾穿得判斋钱。
译文：大田宽广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
注释：桀桀：借作“揭揭”，高大貌。怛怛：悲伤。
醉书僧壁。唐代。杜荀鹤。 九华山色真堪爱，留得高僧尔许年。听我吟诗供我酒，不曾穿得判斋钱。