酒熟菊还芳，花飘盏亦香。与君先一醉，举世待重阳。
译文：我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？
注释：客心：自己的心事。转：变得。凄然：凄凉悲伤。
风色初晴利，虫声向晚长。此时如不饮，心事亦应伤。
译文：故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
注释：霜鬓：白色的鬓发。明朝：明天。
同卫尉崔少卿九月六日饮。唐代。姚合。 酒熟菊还芳，花飘盏亦香。与君先一醉，举世待重阳。风色初晴利，虫声向晚长。此时如不饮，心事亦应伤。