自知名出休呈卷，爱去人家远处居。
译文：身处景物美好的地方，能使人忘却纷扰的凡尘俗事；身心悠闲时，便会记挂起四季的美好景物。
注释：胜：风景优美。遗：忘也。尘事：世俗交际之事。岁华：年华，亦指美好景物。
时复打门无别事，铺头来索买残书。
译文：晴朗的夜空中，风儿吹过竹林；深夜时分，清朗的月光映照在花儿上。
注释：当：对，映照。
题崔秀才里居。唐代。王建。 自知名出休呈卷，爱去人家远处居。时复打门无别事，铺头来索买残书。