朝阳陇东泛暖景，双啄双飞双顾影。朱冠锦襦聊日整，
译文：回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日夜不断。
注释：玉京：北宋的都城汴（biàn）京。琼林玉殿：指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。笙：簧管乐器，管为竹制，长短不一，有13至19根不等。琶：指琵琶。
漠漠雾中如衣褧。伤心卢女弦，七十老翁长独眠。
译文：花城早已是空寂无人、萧索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释：花城：指靖康之变以前的汴京。家山：故乡。羌管：即笛，又名羌笛。梅花：在此指《梅花落》的乐声。
雄飞在草雌在田，衷肠结愤气呵天。圣人在上心不偏，
译文：参考资料：
翁得女妻甚可怜。
译文：1、秦圃．《人生若只如初见重温最美古诗词》：中国华侨出版社，2013.07：第326页
琴曲歌辞。雉朝飞操。唐代。张祜。 朝阳陇东泛暖景，双啄双飞双顾影。朱冠锦襦聊日整，漠漠雾中如衣褧。伤心卢女弦，七十老翁长独眠。雄飞在草雌在田，衷肠结愤气呵天。圣人在上心不偏，翁得女妻甚可怜。