昔事堪惆怅,谈玄爱白牛。千场花下醉,一片梦中游。
译文:我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释:风尘:古代称妓女为堕落风尘。前缘:前世的因缘。东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。奴:古代妇女对自己的卑称。
耕避初平石,烧残沈约楼。无因更重到,且副济川舟。
译文:该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释:终须:终究。
和韦相公话婺州陈事。唐代。贯休。 昔事堪惆怅,谈玄爱白牛。千场花下醉,一片梦中游。耕避初平石,烧残沈约楼。无因更重到,且副济川舟。