古塞腥膻地，胡兵聚如蝇。寒雕中髇石，落在黄河冰。
译文：远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。
注释：蓟：州名，治所在今天津蓟县。
苍茫逻逤城，枿枿贼气兴。铸金祷秋穹，还拟相凭陵。
译文：蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。
注释：漠北：即蒙古高原大沙漠以北地区。
战骨践成尘，飞入征人目。黄云忽变黑，战鬼作阵哭。
译文：大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。
注释：海上：瀚海之上，沙漠上。
阴风吼大漠，火号出不得。谁为天子前，唱此边城曲。
译文：军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州河阳。
注释：河阳：今河南孟县。
日向平沙出，还向平沙没。飞蓬落军营，惊雕去天末。
译文：长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青。
帝乡青楼倚霄汉，歌吹掀天对花月。岂知塞上望乡人，
译文：琵琶呜咽，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸断。
注释：出塞曲：汉李延年造，曲调悲切。
日日双眸滴清血。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
狼烟在阵云，匈奴爱轻敌。领兵不知数，牛羊复吞碛。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
严冬大河枯，嫖姚去深击。战血染黄沙，风吹映天赤。
古塞下曲四首。唐代。贯休。 古塞腥膻地，胡兵聚如蝇。寒雕中髇石，落在黄河冰。苍茫逻逤城，枿枿贼气兴。铸金祷秋穹，还拟相凭陵。战骨践成尘，飞入征人目。黄云忽变黑，战鬼作阵哭。阴风吼大漠，火号出不得。谁为天子前，唱此边城曲。日向平沙出，还向平沙没。飞蓬落军营，惊雕去天末。帝乡青楼倚霄汉，歌吹掀天对花月。岂知塞上望乡人，日日双眸滴清血。狼烟在阵云，匈奴爱轻敌。领兵不知数，牛羊复吞碛。严冬大河枯，嫖姚去深击。战血染黄沙，风吹映天赤。