渔家翻译及注释

赤芦盖屋低压恰,沙涨柴门水痕叠。黄鸡青犬花蒙笼,

译文:撑船篙的手冻僵了,呵气取暖也没有好,冰冷的月光照在船上,只见一片模糊的雪影。

注释:呵冻:冬天手指冻僵,呵气使其温暖或融解。

渔女渔儿扫风叶。有叟相逢带秋醉,自拔船桩色无愧。

译文:画家们不了解渔人的辛苦,却偏喜欢画在下着雪的寒冷江面上垂钓的图画。

前山脚下得鱼多,恶浪堆中尽头睡。但得忘筌心自乐,

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

肯羡前贤钓清渭。终须画取挂秋堂,与尔为邻有深意。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

2024-01-08
()