丹桂无心彼此谙，二年疏懒共江潭。愁知酒醆终难舍，
译文：放马饮水长城窟，泉水寒冷伤马骨。
老觉人情转不堪。云外鸳鸯非故旧，眼前胶漆似烟岚。
译文：找到长城的官吏对他说，“千万别再留滞太原的劳役卒！”
注释：慎莫：恳请语气，千万不要。慎，小心，千万，这里是告诫的语气。稽留：滞留，阻留，指延长服役期限。太原：秦郡名，约在今山西省中部地区。这句是役夫们对长城吏说的话。
劳歌一曲霜风暮，击折湘妃白玉簪。
译文：（当官的说：）“官家的工程有期限，快打夯土齐声喊！”
注释：官作：官府的工程，指筑城任务而言。程：期限。筑：夯类等筑土工具。谐汝声：喊齐你们打夯的号子。这是长城吏不耐烦地回答太原卒们的话。
湘中赠范郧。唐代。罗隐。 丹桂无心彼此谙，二年疏懒共江潭。愁知酒醆终难舍，老觉人情转不堪。云外鸳鸯非故旧，眼前胶漆似烟岚。劳歌一曲霜风暮，击折湘妃白玉簪。