正忧衰老辱金台，敢望昭王顾问来。门外旌旗屯虎豹，
译文：我像淮阳太守汲黯经常卧病，偶而喝杯酒解忧愁，客居异乡衣袖上结满清霜，只有与灯烛作伴。
注释：淮阳多病：用汉代汲黯自喻。求欢：指饮酒。霜：在这里含风霜、风尘之意。与：对，向。
壁闲章句动风雷。三都节已联翩降，两地花应次第开。
译文：台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花，明年又有谁在此凭依栏杆？
注释：砌：台阶。谁此：谁人在此。阑干：即栏杆。
若比紫髯分鼎足，未闻馀力有琼瑰。
译文：参考资料：
征东幕府十三州，敢望非才忝上游。官秩已叨吴品职，
译文：1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：675-676
姓名兼显鲁春秋。盐车顾后声方重，火井窥来焰始浮。
译文：2、杨佐义．全唐诗精选译注（下）．长春：长春出版社，2000：409
一句黄河千载事，麦城王粲谩登楼。
春日投钱塘元帅尚父二首。唐代。罗隐。 正忧衰老辱金台，敢望昭王顾问来。门外旌旗屯虎豹，壁闲章句动风雷。三都节已联翩降，两地花应次第开。若比紫髯分鼎足，未闻馀力有琼瑰。征东幕府十三州，敢望非才忝上游。官秩已叨吴品职，姓名兼显鲁春秋。盐车顾后声方重，火井窥来焰始浮。一句黄河千载事，麦城王粲谩登楼。