远闻天子似羲皇,偶舍渔乡入帝乡。五等列侯无故旧,
译文:皇宫传出诏书问讯前方战机,金銮殿处理完国事深夜才归。
注释:宫:一作“官”。戎机:军事机宜。指作战的状况。戎,战争。载笔:携带文具以记录王事。金銮:此指皇帝处理国事的大殿。
一枝仙桂有风霜。灯欹短焰烧离鬓,漏转寒更滴旅肠。
译文:千家万户此时已经寂然入梦,月光下露水清莹点湿了朝衣。
注释:寂寂:寂静无声貌。朝衣:君臣上朝时穿的礼服。
归计未知身已老,九衢双阙夜苍苍。
译文:参考资料:
长安秋夜。唐代。罗隐。 远闻天子似羲皇,偶舍渔乡入帝乡。五等列侯无故旧,一枝仙桂有风霜。灯欹短焰烧离鬓,漏转寒更滴旅肠。归计未知身已老,九衢双阙夜苍苍。