林杪不可分，水步遥难辨。一片山翠边，依稀见村远。
译文：我想要问讯秋天的信息，众人皆不知，我背着手，口中念念有词地叩问东篱下栽种的菊花。
注释：秋情：即中间两联所问到的那种思想情怀。因“众莫知”而唯有菊可认作知己，故问之。喃喃：不停地低声说话。负手：把两手交放在背后，是有所思的样子。叩：询问。东篱：指代菊。
望远村。唐代。皎然。 林杪不可分，水步遥难辨。一片山翠边，依稀见村远。