访陆处士羽(一作访陆羽处士不遇)翻译及注释

太湖东西路,吴主古山前。所思不可见,归鸿自翩翩。

译文:往昔出仕远行役,直到遥遥东海边。

注释:远游:指宦游于远地。东海隅:东海附近。这里当指曲阿,在今江苏省丹阳县。

何山赏春茗,何处弄春泉。莫是沧浪子,悠悠一钓船。

译文:道路漫长无尽头,途中风浪时阻拦。

注释:迥:远。“风波”句:因遇风浪而被阻于中途。涂,同“途”。

2024-01-08
()