帝城春榜谪灵仙,四海声华二十年。阙下书功无后辈,
译文:炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释:肃肃:形容快速。景:一作“风”。加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
卷中文字掩前贤。官闲每喜江山静,道在宁忧雨露偏。
译文:它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释:驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相怜。
译文:凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释:固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。动息:活动与休息。
赠桐庐房明府先辈。唐代。许浑。 帝城春榜谪灵仙,四海声华二十年。阙下书功无后辈,卷中文字掩前贤。官闲每喜江山静,道在宁忧雨露偏。自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相怜。